FANDOM


Lalaloopsy (Serie animada) o también referida de manera casual en esta wiki como "La serie de Nickelodeon", es una serie de animación producida por MoonScoop para MGA Entertainment. La serie fue creada como respuesta a una gran demanda pública infantil[2] y fue estrenada originalmente en Nickelodeon, para luego derivarse a su canal hermano Nick Jr.. La cual duró desde el 29 de Marzo del 2013 hasta el 16 de Septiembre del 2015 con la película "Lalaloopsy: Band Together".

La serie se estrenó en Latinoamérica entre el 21 de octubre del 2013 hasta el 31 de diciembre del 2015 por el canal Discovery Kids. A diferencia de su versión norteamericana, esta versión concluyó con el episodio "Cambio de casa".

ContextoEditar

La serie se centra en Lalaloopsylandia, una especie de pueblo miniatura ubicado en algún lugar del planeta Tierra. En él habitan muñecas las cuales cobraron vida tras darle su última puntada y cada episodio se centra en uno o dos grupos de ellas enfrentándose análogamente a algún problema propio y resolviéndolo por si mismas o con ayuda incidental o previamente planeada del otro grupo de muñecas vista en el episodio.


Lista de episodiosEditar

Lalaloopsy S1E1 Batter Up - title screen
A batir la masa
  • Episodio 1
  • Título original: Batter Up!
  • Fecha de estreno: 29 de marzo del 2013

Lalaloopsy S1E2 Princess Parade
Desfile de princesas
  • Episodio 2
  • Título original: Princess Parade
  • Fecha de estreno: 1 de abril del 2013

Lalaloopsy S1E3 Spot-itis - title screen
Manchitis
  • Episodio 3
  • Título original: Spotitis
  • Fecha de estreno: 2 de abril del 2013

Lalaloopsy S1E4 Dot's Moon Mission - title screen
Dot va a la luna
  • Episodio 4
  • Título original: Dot's moon mission
  • Fecha de estreno: 3 de abril del 2013

Lalaloopsy S1E5 The Big Sheep Sleep - title screen
A contar ovejas
  • Episodio 5
  • Título original: The big sheep sleep
  • Fecha de estreno: 8 de abril del 2013

Lalaloopsy S1E6 March of the April Fools - title screen
El día de los inocentes
  • Episodio 6
  • Título original: March of April Fools
  • Fecha de estreno: 9 de abril del 2013

Lalaloopsy S1E7 Saved by the Gift - title screen
El regalo de Jewel
  • Episodio 7
  • Título original: Saved by the gift
  • Fecha de estreno: 10 de abril del 2013

Lalaloopsy S1E8 In a Jam - title screen
El rescate de Mittens
  • Episodio 8
  • Título original: In a Jam
  • Fecha de estreno: 3 de mayo del 2013

Lalaloopsy S1E9 Flight Plan - title screen
Miedo a las alturas
  • Episodio 9
  • Título original: Flight Plan
  • Fecha de estreno: 20 de mayo del 2013

Lalaloopsy S1E10 Tower of Treasure - title screen
La torre del tesoro
  • Episodio 10
  • Título original: Tower of treasure
  • Fecha de estreno: 21 de mayo del 2013

Lalaloopsy S1E11 Pickles Delivers - title screen
Entrega a domicilio
  • Episodio 11
  • Título original: Pickles delivers
  • Fecha de estreno: 22 de mayo del 2013

Lalaloopsy S1E12 A Tree Grows in Lalaloopsy Land - title screen
Un árbol crece en Lalaloopsylandia
  • Episodio 12
  • Título original: A tree grows in Lalaloopsyland
  • Fecha de estreno: 23 de mayo del 2013

Lalaloopsy S1E13 Ace in the Hole - title screen
El gran musical
  • Episodio 13
  • Título original: Ace in the hole
  • Fecha de estreno: 15 de julio del 2013

A Hobby for Bea title card
El pasatiempo de Bea
  • Episodio 14
  • Título original: A hobby for Bea
  • Fecha de estreno: 16 de julio del 2013

Dyna-mic Duo title card
La Superchica
  • Episodio 15
  • Título original: Dyna-mic Duo
  • Fecha de estreno: 17 de julio del 2013

A Little Goes A Long Way title card
Una gran aventura
  • Episodio 16
  • Título original: A Little goes a long way
  • Fecha de estreno: 18 de julio del 2013

Rosy's Day Off title card
El día libre de Rosy
  • Episodio 17
  • Título original: Rosy's day off
  • Fecha de estreno: 22 de julio del 2013

Sleepless in Lalaloopsy Land title card
Blanket la sonámbula
  • Episodio 18
  • Título original: Sleepless in Lalaloopsy Land
  • Fecha de estreno: 23 de julio del 2013

Don't Fence Me In title card
La cerca de Berry
  • Episodio 19
  • Título original: Don't fence me in
  • Fecha de estreno: 24 de julio del 2013

Blossom's Rare Plant title card
La extraña planta de Blossom
  • Episodio 20
  • Título original: Blossom's rare plant
  • Fecha de estreno: 26 de agosto del 2013

Now You See Him, Now You Don't title card
Nada por aquí, nada por acá
  • Episodio 21
  • Título original: Now you see him, now you don't
  • Fecha de estreno: 27 de agosto del 2013

Dot and the Starcatcher title card
La estrella de Dot
  • Episodio 22
  • Título original: Dot and the starcatcher
  • Fecha de estreno: 28 de agosto del 2013

Stuck on You title card
Amigos inseparables
  • Episodio 23
  • Título original: Stuck on you
  • Fecha de estreno: 29 de agosto del 2013

Holly's Joyful Holiday title card
La feliz Navidad de Holly
  • Episodio 24
  • Título original: Holly's joyful holiday
  • Fecha de estreno: 6 de diciembre del 2013

Criss Cross Crisis title card
Cosecha de botones
  • Episodio 25
  • Título original: Criss Cross Crisis
  • Fecha de estreno: 11 de enero del 2014

Mabelnut Muffin Mission title card
El cumpleaños de Sunny
  • Episodio 26
  • Título original: Mablenut Muffin Mission
  • Fecha de estreno: 25 de enero del 2014

Jewel's Jewel Chest title card
El cofre del tesoro
  • Episodio 1
  • Título original: Jewel's Jewel Chest
  • Fecha de estreno: 7 de junio del 2014

Balancing Act title card
Malabarismos
  • Episodio 2
  • Título original: Balancing Act
  • Fecha de estreno: 14 de junio del 2014

S2E3 - Nighty Knight - title screen
El caballero valiente
  • Episodio 3
  • Título original: Nighty Knight
  • Fecha de estreno: 21 de junio del 2014

Lalaloopsy S2E4 - Life of the Parties - title screen
El alma de la fiesta
  • Episodio 4
  • Título original: Life of the Parties
  • Fecha de estreno: 28 de junio del 2014

By the Book title card
El libro de aventuras
  • Episodio 5
  • Título original: By the book
  • Fecha de estreno: 21 de julio del 2014

Princess Spaghetti Day title card
Una visita muy especial
  • Episodio 6
  • Título original: Princess Spaghetti Day
  • Fecha de estreno: 23 de julio del 2014

Wishful Thinking title card
Pide un deseo
  • Episodio 7
  • Título original: Wishful Thinking
  • Fecha de estreno: 25 de julio del 2014

Misty's Magic Hero title card
La maestra de magia
  • Episodio 8
  • Título original: Misty's Magic Hero
  • Fecha de estreno: 2 de agosto del 2014

Spot's New Masterpiece title card
La obra maestra
  • Episodio 9
  • Título original: Spot's New Masterpiece
  • Fecha de estreno: 9 de agosto del 2014

Spot Draws the Line title card
La creación de Spot
  • Episodio 10
  • Título original: Spot draws the line
  • Fecha de estreno: 16 de agosto del 2014

Trunk show
Una función elefantástica
  • Episodio 11
  • Título original: Trunk Show
  • Fecha de estreno: 23 de agosto del 2014

Mango's Mainland Holiday title card
Las vacaciones de Mango
  • Episodio 12
  • Título original: Mango's Mainland Holiday
  • Fecha de estreno: 30 de agosto del 2014

Knick Knack Knock Knock title card
Historias de fantasmas
  • Episodio 13
  • Título original: Knick Knack Knock Knock
  • Fecha de estreno: 4 de octubre del 2014

The Case of the Missing Pickles title card
Elemental, mi querida Pickles
  • Episodio 14
  • Título original: The Case of the Missing Pickles
  • Fecha de estreno: 11 de octubre del 2014

So Near and Yet So Far title card
Tan cerca y tan lejos
  • Episodio 15
  • Título original: So Near and Yet So Far
  • Fecha de estreno: 18 de octubre del 2014

Eight-Legged Friend title card
Un amigo muy raro
  • Episodio 16
  • Título original: Eight Legged Friend
  • Fecha de estreno: 25 de octubre del 2014

Belly Laugh title card
¡Qué risa!
  • Episodio 17
  • Título original: Belly Laugh
  • Fecha de estreno: 1 de noviembre del 2014

Cherry on Top title card
La mejor pastelera
  • Episodio 18
  • Título original: Cherry on Top
  • Fecha de estreno: 6 de diciembre del 2014

Winter's Wonderful Ice and Snow Show title card
El show de Winter
  • Episodio 19
  • Título original: Winter's Wonderful Ice and Snow Show
  • Fecha de estreno: 27 de diciembre del 2014

Peppyball title card
¡Vamos, equipo!
  • Episodio 20
  • Título original: Peppyball!
  • Fecha de estreno: 16 de febrero del 2015

Out On a Limb title card
Dyna y Ember al rescate
  • Episodio 21
  • Título original: Out On a Limb
  • Fecha de estreno: 6 de junio del 2015

Pet Peeve title card
Mi mejor amigo
  • Episodio 22
  • Título original: Pet Peeve
  • Fecha de estreno: 6 de junio del 2015

Blossom's Amazing Amazies title card
Las nuevas flores de Blossom
  • Episodio 23
  • Título original: Blossom's Amazing Amazies
  • Fecha de estreno: 13 de julio del 2015

Two Pirates Are Better Than One title card
El mensaje en la botella
  • Episodio 24
  • Título original: Two Pirates Are Better Than One
  • Fecha de estreno: 15 de julio del 2015

No Laughing Matter title card
Cosita seria
  • Episodio 25
  • Título original: No Laughing Matter
  • Fecha de estreno: 17 de julio del 2015

A Little Change of Place title card
Cambio de casa
  • Episodio 26
  • Título original: A Little Change of Place
  • Fecha de estreno: 14 de septiembre del 2015

LBT Logo
Lalaloopsy: Band Together
  • Episodio 27 (Técnicamente)
  • Título original: Lalaloopsy: Band Together (No se tradujo fuera de países angloparlantes)
  • Fecha de estreno: 16 de septiembre del 2015 (Nick Jr.)
  • Notas: Si bien es una película, este medio de animación actúa como el "cierre final" de la serie de Nickelodeon

EmisiónEditar

En latinoamérica, la serie fue estrenada el 21 de Octubre del 2013 en Discovery Kids y en bloque "Discovery Kids en Telefe" perteneciente a su respectivo canal argentino. En Nick Jr. sin embargo, la serie fue estrenada junto a la película "Aventuras en Lalaloopsylandia"[3].

CancelaciónEditar

16-56475 Viacom International, Inc. v. MGA Entertainment, Inc

16-56475 Viacom International, Inc. v. MGA Entertainment, Inc.

La cancelación de esta serie el 14 de diciembre del 2015 se debió a una disputa entre Viacom (Dueño de Nickelodeon) y MGA Entertainment, porque la alianza entre estas dos compañías consistía en que Viacom invertía 5.2 millones de dólares en la producción serie, mientras MGA le pagaba 9 millones de dólares mediante amortización: 2, 3 y 4 millones en los siguientes tres años. Faltándole la última deuda que pagar, MGA pagó un adelanto de medio millón endeudándose por 3.5 millones faltantes[4].

Según MGA, hizo este último pago de medio millón a Viacom debido a que se sentía extorsionado en como este último reducía y movía los horarios de la serie, para limitar su público objetivo y hacer que la franquicia perdiera su valor[5]. Dicho movimiento puede verse reflejado en como la serie fue cambiado del canal Nickelodeon al de menor audiencia bloque "Satur-Yays" en Nick Jr., después su emisión se redujo a los días domingos y finalmente fue reemplazada por Mutt y Stuff[6]. El 7 de septiembre del 2016, a pesar de las declaraciones de MGA, la corte favoreció a Viacom y el primero tuvo que pagar alrededor de 15 millones de dólares[7]. Debido a los anteriores hechos mostrados, se desmiente que Lalaloopsy se canceló debido a bajo rating según rumores y redes sociales.

En latinoamérica, considerando los siguientes hechos se deduce que Discovery Kids canceló la serie a petición de Nickelodeon:

  • Discovery Kids arrienda series de Nickelodeon.
  • La serie en este canal era transmitida y publicitada con frecuencia antes de la disputa.
  • Las empresas dueñas de un trabajo no pueden interferir con los canales si ya negociaron un permiso para distribuir determinadas temporadas de una serie en un periodo de tiempo (Considerando que Disney acordó con Nickelodeon transmitir las primeras 5 temporadas de "Los padrinos mágicos" y por tanto Nickelodeon nunca las emitió en su canal). Además es demasiada la coincidencia que entre el "cierre de relaciones entre MGA y Viacom" hasta "la cancelación de Discovery Kids" haya pasado menos de un mes.
  • La brusca cancelación de Lalaloopsy con sus películas el 31 de diciembre del 2015 sin darle una oportunidad de transmitir repeticiones por al menos un año o en los "Graveyard slot" como ocurre con la mayoría de sus series.

DoblajeEditar

Versión LatinoamericanaEditar

Créditos a Doblaje Wikia
Personaje Actor de doblaje
Jewel Sparkles Monserrat Fernández
Bea Spells a Lot Melissa Gutiérrez
Peanut Big Top Desireé González
Spot Splatter Splash Monserrat Mendoza
"La Misteriosa Misty" Itzel Mendoza
Blossom Flowerpot
Sunny Side Up Auri Maya
Crumbs Sugar Cookie Ixchel León
Pillow Featherbed Alexa Navarro
Rosie Bumps 'N' Bruises Hiromi Hayakawa
Marina Anchors Nycolle González
Dyna Might Love Santini
Dot Starlight Melissa Gedeón
Patch Treasurechest Ángel Rodríguez
Berry Jars 'N' Jam Carolina Merendes
Forest Evergreen Benjamín Shizuru
Mittens Fluff 'N' Stuff Alexandra Castañera Florez
Pix E.Flutters Milena Alejandra Diaz
Tippy Tumbelina Carolina Ayala
Ace Fender Bender Ángel García
Holly Sleighbells Mireya Jimenes Torres
Pickles B.L.T Cecilia Pérez
Haley Galaxy Desconocida
Little Bah Peep Desconocida
Ember Flicker Flame Vanessa Rivas

Datos del DoblajeEditar

  • Desireé González en ese entonces usaba un timbre de voz común para sus personajes, esto se refleja en su personaje Peanut con el de Otto en "Las aventuras de Doki".

ErroresEditar

  • Versión Amazon Prime: Algunas veces los subtítulos se traspapelan con otras series.

ReferenciasEditar

  1. Según el orden de episodios de Nick Junior, Band Together es la continuación de la serie. Y como los episodios de Super Silly Party van entre medio de estos eventos, se justifica esta afirmación
  2. Tvbynumbers. "Nickelodeon Greenlights ‘Lalaloopsy’, Will Premiere in Spring 2013". Tvbynumbers.com.
  3. Amara.org
  4. Nickalive. "Viacom Files Lawsuit Against MGA Entertainment Over Financing Of Nickelodeon's Lalaloopsy Series". Nickalive.blogpspot.cl
  5. Bryan Koenig. "Viacom Slams Toymaker's 'Outrageous Misrepresentations'". Law360.com
  6. "Lalaloopsy Trivia". Tvtropes.com
  7. Dockets.justia. "Viacom International Inc. v. MGA Entertainment, Inc.". Dockets.justia.com
Lalaloopsy™